NPO法人美えな塾の片山やよいです。
４ヶ月くらい前にウクライナのテレビ局から問い合わせがあり、おとなまきについて教えてほしいと。
そしてスカイプで話してほしいと・・・
スカイプをするまで、日本語の通訳を探してもらい、
日程を調整し、
この様子は流さないから緊張しないで。と言っていたので、（言葉のかべにより違ったらしい）
かなり普段着で、スカイプしたら、もう通じない通訳の方だった。。。
大丈夫なのか？不安はありましたが。。。
的中！なんとそのまま流れているではないか！！！
まるで会話してる風に・・・
そして、専用の布でやるんだよ。
といったのに、勝手に巻いているし！！！
本家本元の渡部先生にはちゃんと伝えきれなくて申し訳ない気持ちになりました。
それで気持ちが良かったのならいいのかな〜〜〜と
そして
でも、こうして海外で話題になってくれていて、日本でもたくさん取り上げられてくれているのであれば、いいのかな？
とちょっと無責任に思ってみました。
セルフ巻きもかなり自宅感溢れる感じで、しかも私の宣材写真がなん年前の使ってるんですか？
ってゆーくらいで、これスカイプの画面見たら、JARO(ジャロって今もあるのかな？）に電話されそうなんですけど・・・
YOUTUBE見ても、なんて言ってるかわからないので、上記のあたりを気にしながら見ていただけると少し楽しめるかもしれません。
勇気を持って公開します！！
