NPO法人美えな塾の片山やよいです。

実は8月に、全く日本語が話せないアメリカ人がおとなまきの体験に来ました。

前日に日本人女性から、おとなまきの体験がしたい!と電話があり、

いいですよ〜〜〜と言ったらなんとアメリカ人。男性とのこと。

で、その電話の主は、
「あ、私仕事なんで行けません」
って
「でも、本人は大丈夫と言ってるのでおねがします」
とのこと。
いやいやいやいや、私が大丈夫ではないから〜〜〜!と思ったのですが。
急遽

高校の英語教師だった友人にヘルプをし、通訳をお願いすることに!

 

通訳いなくても来る!と言っていたのですがいなかったらどうなっていたことでしょう・・・

本当に助かりました!

当日。
時間になってもこない・・・
来なさすぎて
友人を巻く
そして子供たちは、ありったけの布をかけて楽しんでました。
 
ようやく、ジャスティン登場。
尋常ではないくらいの汗だくで、どこの駅かわからないけど1時間も歩いてきたとか・・・
本当にどっから来たんだろう?

通訳を介してようやく巻くことができました。

そして解放
身長は186センチだったかな?

私にとって、1枚の布で巻いた最大の人です。

 
その方が書いた記事を送ってくれました。
 
 どなたか訳してくださいね。
ちなみに
以下のクラスは募集中です!

よろしくお願いします!

おとなまき講習会
表参道

10月14日(土)

10:00〜12:00

 

表参道

11月11日(土)

13:30〜15:30

 

朝霞市

11月4日(土)

13:30〜15:30

お申し込みや、お問い合わせは下記をクリックしてください!

 

https://www.mshonin.com/sp/?id=516947685